We have established the following set of API (Application Program Interface) terms of use for all APIs provided by https://api.techiaith.cymru. This framework is essential for maintaining the APIs and for establishing an agreement and understanding of their availability.
Any use of an API provided by https://api.techiaith.cymru, including use of an API through a third-party product that accesses this service is bound by these Terms of Service.
Each API does not come with a warranty or even the implied warranty of fitness for a particular purpose. Each API is provided on an 'as-is' basis and your use of any of our APIs is at your own discretion and risk. You expressly understand and agree that Bangor University shall not be liable for any direct, indirect, incidental, special, consequential or exemplary damages, including but not limited to, damages for loss of profits, goodwill, use, data or other intangible losses (even if Prifysgol Bangor University has been advised of the possibility of such damages), resulting from your use of any API or any third-party products that access data via an API provided by https://api.techiaith.cymru.
Bangor University sets a limit on the number of requests that can be made to APIs within a certain time window. This is used to manage the load on our servers and prevent any abuse of any API. You must not attempt to work around this limit.
You can make requests to APIs with or without an API key. An API key entitles you to additional usage limits and can be provided upon registration. If you have an API key, you will endeavour to keep the API key provided to you secret to reduce the risk of third-party abuse.
Abuse or excessively frequent requests to an API with or without an API key may result in the temporary or permanent suspension of access. Bangor University, in its sole discretion, will determine abuse or excessive usage of any API. Bangor University will make a reasonable attempt via email to warn an API key owner prior to suspension.
If you use any of the APIs in a solution accessible to members of the public, then you must attribute the use of APIs and provide a link to https://api.techiaith.cymru
By agreeing to these terms, you agree you will not use any data received from the API either directly or indirectly to reverse-engineer the API, repackage or otherwise create a similar product, or for any purpose that is directly in competition with this API. This does not cover software already available as open source through Prifysgol Bangor University’s Language Technologies Portal.
Prifysgol Bangor University cannot guarantee the continuous uninterrupted availability of the API. Bangor University reserves the right, for the purposes of maintenance, to limit and/or restrict the API availability (or any part thereof) at any time with or without notice. It is your responsibility to ensure that your usage copes elegantly with such interruptions to an API’s availabilty.
Bangor University will make a reasonable attempt via email to warn the account owner of any scheduled downtime or permanent discontinuation of the API.
Bangor University reserves the right to use the information you send to any API in order to further improve, develop or maintain the API, or for further research work. Bangor University may, at its discretion, share data collected through with select third-parties. It cannot guarantee the anonymity of any data you provide to an API. You should not send any sensitive or confidential data to any of our APIs.
As is true of most internet services we gather other information, such as IP addresses, browser type and language, automatically and store it in log files. We use this information to help administer the site as well as to understand and analyze general trends. Except in limited instances to ensure the availability of API services, IP addresses will not be associated with the information sent to the API. We will retain log files for a period of time necessary to prevent or restrict any abuse of the API thus ensuring its availability to all users, unless a longer retention period is required by law. Log files will be deleted by scheduled automatic means using simple file deletion commands.
Bangor University reserves the right to modify these Terms and Conditions at any time. Bangor University will make a reasonable attempt to notify the owners of API keys via email of any modifications to these Terms and Conditions. Your continued usage of an API will indicate your acceptance of any modifications to the Terms and Conditions.
Rydym wedi sefydlu’r set ganlynol o delerau defnydd API (Application Program Interface) ar gyfer yr holl APIs a ddarperir gan https://api.techiaith.cymru. Mae'r fframwaith hwn yn hanfodol ar gyfer cynnal yr APIs ac ar gyfer sefydlu cytundeb a dealltwriaeth o'u hargaeledd.
Mae unrhyw ddefnydd o API a ddarperir gan https://api.techiaith.cymru, gan gynnwys defnyddio API trwy gynnyrch trydydd parti sy'n cyrchu'r gwasanaeth hwn yn rhwym i'r Telerau Gwasanaeth hyn.
Nid yw pob API yn dod gyda gwarant na hyd yn oed y warant ymhlyg o addasrwydd at ddiben penodol. Darperir pob API ar sail 'fel y mae' ac mae eich defnydd o unrhyw un o'n APIs yn ôl eich disgresiwn a'ch risg eich hun. Rydych yn deall yn benodol ac yn cytuno na fydd Prifysgol Bangor yn atebol am unrhyw iawndal uniongyrchol, anuniongyrchol, achlysurol, arbennig, canlyniadol neu enghreifftiol, gan gynnwys, ond heb fod yn gyfyngedig i, iawndal am golli elw, ewyllys da, defnydd, data neu golledion anniriaethol eraill (hyd yn oed os yw Prifysgol Bangor wedi cael gwybod am y posibilrwydd o iawndal), sy’n deillio o’ch defnydd o unrhyw API neu unrhyw gynnyrch trydydd parti a ddarperir trwy API neu Gymraeg a ddarperir trwy APItechnoleg https://www.
Mae Prifysgol Bangor yn gosod terfyn ar nifer y ceisiadau y gellir eu gwneud i APIs o fewn cyfnod penodol o amser. Defnyddir hwn i reoli'r llwyth ar ein gweinyddion ac atal unrhyw gamddefnydd o unrhyw API. Ni ddylech geisio gweithio o gwmpas y terfyn hwn.
Gallwch wneud ceisiadau i APIs gyda neu heb allwedd API. Mae allwedd API yn rhoi'r hawl i chi gael cyfyngiadau defnydd ychwanegol a gellir ei darparu wrth gofrestru. Os oes gennych allwedd API, byddwch yn ymdrechu i gadw'r allwedd API a ddarparwyd i chi yn gyfrinachol i leihau'r risg o gam-drin trydydd parti.
Gall cam-drin neu geisiadau rhy aml i API gyda neu heb allwedd API arwain at atal mynediad dros dro neu'n barhaol. Bydd Prifysgol Bangor, yn ôl ei disgresiwn llwyr, yn pennu camddefnydd neu ddefnydd gormodol o unrhyw API. Bydd Prifysgol Bangor yn gwneud ymdrech resymol trwy e-bost i rybuddio perchennog allwedd API cyn atal dros dro.
Os ydych chi'n defnyddio unrhyw un o'r APIs mewn datrysiad sy'n hygyrch i aelodau'r cyhoedd, yna rhaid i chi briodoli'r defnydd o APIs a darparu dolen i https://api.techiaith.cymru
Trwy gytuno i'r telerau hyn, rydych yn cytuno na fyddwch yn defnyddio unrhyw ddata a dderbynnir o'r API naill ai'n uniongyrchol neu'n anuniongyrchol i wrthdroi'r API, ail-becynnu neu greu cynnyrch tebyg fel arall, nac at unrhyw ddiben sy'n cystadlu'n uniongyrchol â'r API hwn. Nid yw hyn yn cynnwys meddalwedd sydd eisoes ar gael fel ffynhonnell agored trwy Borth Technolegau Iaith Prifysgol Bangor.
Prifysgol Bangor Ni all Prifysgol Bangor warantu bod yr API ar gael yn ddi-dor.Mae Prifysgol Bangor yn cadw'r hawl, at ddibenion cynnal a chadw, i gyfyngu a/neu gyfyngu ar argaeledd API (neu unrhyw ran ohono) ar unrhyw adeg gyda rhybudd neu heb rybudd. Eich cyfrifoldeb chi yw sicrhau bod eich defnydd yn ymdopi'n gain ag ymyriadau o'r fath i argaeledd API.
Bydd Prifysgol Bangor yn gwneud ymdrech resymol trwy e-bost i rybuddio perchennog y cyfrif am unrhyw amser segur neu derfyniad parhaol o'r API.
Mae Prifysgol Bangor yn cadw'r hawl i ddefnyddio'r wybodaeth a anfonwch i unrhyw API er mwyn gwella, datblygu neu gynnal yr API ymhellach, neu ar gyfer gwaith ymchwil pellach. Gall Prifysgol Bangor, yn ôl ei disgresiwn, rannu data a gasglwyd gyda thrydydd parti dethol. Ni all warantu anhysbysrwydd unrhyw ddata a roddwch i API. Ni ddylech anfon unrhyw ddata sensitif neu gyfrinachol i unrhyw un o'n APIs.
Fel sy'n wir am y rhan fwyaf o wasanaethau rhyngrwyd rydym yn casglu gwybodaeth arall, megis cyfeiriadau IP, math o borwr ac iaith, yn awtomatig a'i storio mewn ffeiliau log. Rydym yn defnyddio'r wybodaeth hon i helpu i weinyddu'r wefan yn ogystal ag i ddeall a dadansoddi tueddiadau cyffredinol. Ac eithrio mewn achosion cyfyngedig i sicrhau bod gwasanaethau API ar gael, ni fydd cyfeiriadau IP yn gysylltiedig â'r wybodaeth a anfonir at yr API. Byddwn yn cadw ffeiliau log am gyfnod o amser sy'n angenrheidiol i atal neu gyfyngu ar unrhyw gamddefnydd o'r API gan sicrhau ei fod ar gael i bob defnyddiwr, oni bai bod angen cyfnod cadw hirach yn ôl y gyfraith. Bydd ffeiliau log yn cael eu dileu trwy ddulliau awtomatig a drefnwyd gan ddefnyddio gorchmynion dileu ffeiliau syml.
Mae Prifysgol Bangor yn cadw'r hawl i addasu'r Telerau ac Amodau hyn unrhyw bryd. Bydd Prifysgol Bangor yn gwneud ymdrech resymol i hysbysu perchnogion allweddi API drwy e-bost am unrhyw addasiadau i’r Telerau ac Amodau hyn. Bydd eich defnydd parhaus o API yn dangos eich bod yn derbyn unrhyw addasiadau i'r Telerau ac Amodau.
We use cookies to improve your experience and enable recording your voice.
Rydym yn defnyddio briwsion i wella eich profiad a galluogi recordio eich llais
Accept & Continue Derbyn a PharhauNeed to learn more? Privacy & Cookie Policy
Angen dysgu mwy? Preifatrwydd a Pholisi Briwsion